МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ПЫШМИНСКОГО МУНИЦИПАЛЬНОГО ОКРУГА СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
«ЦЕНТР КУЛЬТУРЫ И ДОСУГА»
|
В рамках празднования Дня народов Среднего Урала, было проведено мероприятие «По Русской традиции»
«Яблочный Спас», праздник, который на Руси считался главным летним праздником, связанным со сбором урожая. Он являлся самым почитаемым праздником в народе, а дату, на которую он выпадал, связывали с наступлением осени.
20 августа 2025 | Категория: Новости ЦКиД | Подробнее...
В ЦКиД состоялось торжественное открытие летней игровой площадки «Калейдоскоп»
15 июля в Центре культуры и досуга состоялось торжественное открытие летней игровой площадки «Калейдоскоп», представляющей собой инновационную платформу для активного и познавательного проведения летнего каникулярного периода детьми.
16 июля 2025 | Категория: Новости ЦКиД | Подробнее...
В Пышме прошли развлекательные мероприятия ко Дню защиты детей
Радостно, звонко, тепло и красочно прошли развлекательные мероприятия ко Дню защиты детей в Пышме. День защиты детей – это светлый, радостный праздник. Ведь недаром им начинается лето, и он по праву принадлежит нашим детям. В них наша радость и надежда, наш труд и счастье.
1 июня 2025 | Категория: Новости ЦКиД | Фотоальбом | Подробнее...
5 апреля, 2025 года, в Тыгишском сельском Домекультуры, муниципальный округ Богданович, прошелII областной конкурс вокального творчества среди эстрадных исполнителей сельских территорий и малых городов Свердловской области
7 апреля 2025 | Категория: Новости ЦКиД | Подробнее...
Шоу-проект «Музыкальный арсенал» в преддверии женского праздника подарил женщинам Пышмы бурю эмоций
6 марта в творческом шоу-проекте «Музыкальный арсенал» прекрасные, талантливые, настоящие мужчины, в преддверии Международного женского Дня, подарили женщинам Пышмы бурю эмоций
7 марта 2025 | Категория: Новости ЦКиД | Подробнее...
На площади ЦКиД прошли праздничные гулянья
Сегодня на площади ЦКиД прошли масленичное гулянье. Персонажи театрализованного представления - жители деревни Блиноедкино, рассказали о традициях масленичной недели.
2 марта 2025 | Категория: Новости ЦКиД | Подробнее...
Шоу-концерт "Посленовогодье"
14 января в Центре культуры и досуга прошёл театрализованный концерт «Посленовогодье». На старый Новый год коллектив Центра культуры и досуга и участники художественной самодеятельности Пышминского городского округа подарили зрителям сказку, продлив еще ненадолго новогоднее настроение. Вниманию зрителей был представлен театрализованный концерт по мотивам мультфильма «Волшебное кольцо». Сотрудники ЦКиД перевоплотились в персонажей мультфильма, а сюжет старой, доброй сказки связал песни и танцы, исполняемые участниками художественной самодеятельности воедино.
14 января 2025 | Категория: Новости ЦКиД |
Шоу-проект «Женщины рулят» состоялся в ЦКиД 16 ноября
16 ноября в Центре культуры и досуга состоялся шоу-проект «Женщины рулят». Конкурс красоты и таланта проходил среди молодых женщин, имеющих опыт вождения автомобиля.
18 ноября 2024 | Категория: Новости ЦКиД | Подробнее...
2 ноября в Центре культуры и досуга состоялся районный фестиваль народного творчества «Пышма многонациональная», посвящённый Дню народного единства.
2 ноября 2024 | Категория: Новости ЦКиД | Подробнее...
В рамках Всероссийской ночи искусств в Центре культуры и досуга прошли мастер-классы «Роспись шопера» и «Миниатюрная живопись на холстах», и книжно-информационная выставка «Вкусно и интересно» рецепты со всего света.
2 ноября 2024 | Категория: Новости ЦКиД | Подробнее...
День пожилого человека прошел в Пышме!
1 октября в Центре культуры и досуга состоялось праздничное мероприятие, посвящённое Дню пожилого человека.
1 октября 2024 | Категория: Новости ЦКиД | Подробнее...
Возложение цветов в День воссоединения России с Новороссией.
Мы - одна страна! 30 сентября ребята из отряда "Культурный волонтер" (ученики 8-а класса, классный руководитель О.Я.Яценко и руководитель отряда С.Н. Климова, ЦКиД) и юнармейцы (руководитель С.В.Варлакова) вместе с представителями общественных организаций Пышминского городского округа приняли участие в торжественном мероприятии, посвящённом Дню воссоединения Донецкой Народной Республики и Луганской Народной Республики, Запорожской и Херсонской областей с Российской Федерацией. Возвращение республик на историческую родину — это результат многолетних усилий и стремлений жителей Донбасса. Во время мероприятия состоялось возложение цветов к мемориалу воинам-землякам, погибшим в зоне специальной военной операции.
1 октября 2024 | Категория: Новости ЦКиД |
Фестиваль "Осеннее очарование" г. Ирбит
Областной фестиваль талантов серебряного возраста «Осеннее очарование» состоялся 25 сентября в городе Ирбите. Пышминский городской округ достойно представили народный вокальный ансамбль «Россияна», Боровлянский ДК - Диплом I степени; народный коллектив «Марьюшка», Центр культуры и досуга – Диплом Лауреата; Светлана Менухова, Центр культуры и досуга. В выставке художественного и декоративно – прикладного творчества приняли участие рукодельницы студии прикладного творчества «Мастер- класс» Черемышского ДК, Трифоновского ДК, Тимохинского ДК, Центра культуры и досуга. Большинство работ, представленных на конкурс, отличались оригинальностью и высоким качеством исполнения, тематика и художественный замысел соответствовал условиям положения конкурса. По итогам конкурса участницы заняли призовые места: Диплом Лауреата I степени-Зорина Светлана Георгиевна(Черемышский ДК), Токарева Лариса Викторовна (Трифоновский ДК); Лауреаты II степени - Анцыгина Фаина Никандровна и Соколова Нина Ивановна (Черемышский ДК); Лауреат III степени - Фоминых Галина Александровна (Черемышский ДК), Меньшенина Екатерина Афанасьевна и Малышкина Раиса Алексеевна (Трифоновский ДК). От души поздравляем талантливых земляков с заслуженными наградами и желаем им неисчерпаемого вдохновения и дальнейших успехов!
25 сентября 2024 | Категория: Новости ЦКиД |
Зарядка, посвященная Дню трезвости в Пышме.
11 сентября 2024 года в рамках Дня трезвости Центр культуры и досуга провёл акцию «На зарядку становись!» На площади Центра культуры и досуга» собрались представители организаций и предприятий посёлка Пышма и учащиеся Пышминской СОШ.
11 сентября 2024 | Категория: Новости ЦКиД |
13 июля 2024 года в Парке культуры и отдыха состоялись праздничные мероприятия, посвящённые 378ой годовщине посёлка Пышма.
13 июля 2024 | Категория: Новости ЦКиД | Подробнее...
Творческий проект "Поющий офис"
22 марта 2024 года в Центре культуры и досуга состоялся 2 тур творческого проекта «Поющий офис». Вновь на сцене встретилось пять команд: команда «Фейерверк» (Центр дополнительного образования), команда «Поющие в погонах» (ОМВД «Пышминский», команда «Созвездие» (детский сад № 6), команда «Шанель № 5» (мастерская «Деревянные потешки»), команда «Поющие учителя» (Пышминская СОШ). Командами были подготовлены песни в стиле Рок-н-ролл, по вытянутому жребию исполнялись современные песни, и, конечно же, в задании «Дуэль со звездой» команды встретились с дуэтом «Домино» из города Талица. В результате суммарного подсчёта голосов зрителей и решения жюри были выявлены победители: по мнению зрителей, лучшей командой стала команда «Фейерверк», а жюри присвоил победу команде «Шанель №5».
22 марта 2024 | Категория: Новости ЦКиД |
Торжественное мероприятие "Время героев!"
В Центре культуры и досуга прошёл праздничный концерт, посвященный Дню защитника Отечества. С наступающим праздником мужчин поздравили первые лица района, представители общественных организаций и подрастающего поколения. В торжественной обстановке были вручены памятные юбилейные медали "35 лет вывода советских войск из Афганистана", почетные грамоты и благодарственные письма. Свои творческие номера подарили артисты художественной самодеятельности.
22 февраля 2024 | Категория: Новости ЦКиД |
Творческий проект "Поющий офис"
15 февраля в Центре культуры и досуга прошел 1 тур творческого проекта «Поющий офис». Представители разных организаций Пышмы собрались в команды, чтобы в весёлой дружеской атмосфере посоревноваться в песенных конкурсах: «Рояль в кустах», «Подставы», «Дуэль со звездой». В роли «звёзд» выступил творческий дуэт из г. Талицы «Домино». Победителей оценивало компетентное жюри и аплодисменты зрителей. Оценки и тех и других суммируются по итогам второго тура проекта, где и будут объявлены победители.
15 февраля 2024 | Категория: Новости ЦКиД |
Торжественное мероприятие "Пока мы помним, мы живем"
15 февраля в Центре культуры и досуга состоялось торжественное мероприятие, посвящённое Дню памяти россиян, исполнявших служебный долг за пределами Отечества. На мероприятии Центр культуры и досуга чествовал участников боевых действий в Афганистане и посвятил им театрализованную композицию «Улица имени тебя». Всех приветствовал зам. главы ПГО по социальным вопросам Варлаков А.А., председатель Думы ПГО Фоминых С.С., председатель Совета ветеранов Инькова Т.М., председатель Совета ветеранов Афганистана и других локальных войн Ананичев Н.Г., атаман станицы Пышминской Петров Г.И. К памятному знаку ветераны возложили цветы и венки.
15 февраля 2024 | Категория: Новости ЦКиД |
Квартет "НоТа" выступил на торжественном мероприятии в г. Екатеринбург
10 февраля 2024 года состоялось торжественное собрание вручения общественной Премии имени «Уральского добровольческого танкового корпуса» по Свердловской области военнослужащим, сотрудникам силовых ведомств, представителям институтов гражданского общества, организациям патриотической направленности за выдающиеся достижения, представителям СМИ, деятелям культуры, искусства и спорта. Цель Премии – поддержка специальной военной операции и повышение статуса профессии защитника Отечества и уровня доверия населения к военнослужащим и сотрудникам правоохранительных и других силовых и контрольных ведомств. Церемония вручения Премии УДТК – 2024 проходило в торжественной обстановке в Большом зале Дома офицеров. Нашему коллективу Центра культуры и досуга ансамблю «Мы из Пышмы» квартету «Но Та» была предоставлена большая честь принимать участие в концертной программе. Это мероприятие, символизировало мужество и патриотизм, поддержка нашим бойцам, которые отважно защищают рубежи и интересы нашей Родины. Участники концерта дарили собравшимся в зале теплоту, эмоции и творчество, чувствовалась объединяющая атмосфера и единение с залом.
10 февраля 2024 | Категория: Новости ЦКиД |
Торжественное мероприятие, посвященное 100-летнему юбилею Пышминского района.
В Центре культуры и досуга сегодня состоялось торжество по случаю 100-летия Пышминского района. Праздник выдался богатым на поздравления от почётных гостей, награждения, выставки и концертные номера. На торжестве собрались почетные граждане Пышминского района, ветераны, руководители и сотрудники организаций и предприятий. Поздравили пышминцев с вековым юбилеем района исполняющий обязанности главы городского округа Алексей Обоскалов, председатель Думы Станислав Фоминых, председатель Заксобрания Свердловской области Людмила Бабушкина и управляющий Восточным управленческим округом Николай Клевец. Почетными грамотами и Благодарственными письмами Заксобрания Свердловской области были награждены педагог Пышминской школы искусств Александр Дубровин и семеро представителей пожарной части 13/3. Порядка двадцати рабочих коллективов организаций и предприятий Пышминского ГО были отмечены Почетными грамотами главы Пышминского городского округа.
26 января 2024 | Категория: Новости ЦКиД |
КВН в рамках Года педагога и наставника
Пятничным вечером 15 декабря сцена Центра культуры и досуга принимала веселых и находчивых представителей сферы образования. КВН прошел в рамках Года педагога и наставника при поддержке депутата Государственной Думы Иванова М.А. Четыре команды из Ощепковской школы, Черемышского детского сада, детских садов номер 5 и 7 блеснули юмором в трех конкурсах: визитка, разминка и домашнее задание.
15 декабря 2023 | Категория: Новости ЦКиД |
Конкурс патриотической песни "Героям Отечества посвящается".
15 декабря в Центре культуры и досуга прошел районный конкурс патриотической песни "Героям Отечества посвящается". На суд зрителей и жюри было представлено 22 творческих номера от артистов художественной самодеятельности разных возрастов со всего Пышминского района.
15 декабря 2023 | Категория: Новости ЦКиД |
Концерт, посвященный Дню матери "Самым родным и любимым"
26 ноября в ЦКиД состоялся праздничный концерт «Самым родным и любимым», посвященный самому теплому и сердечному празднику – Дню Матери. Концертная программа была яркой, интересной и разнообразной. Подарком для мам стали танцевальные и вокальные номера в исполнении наших талантливых и творческих участников художественной самодеятельности. Мероприятие было доступно по Пушкинской карте. Никого не оставил равнодушным номер, в исполнении танцевального коллектива «Радуга», руководитель Наталья Мандрыгина, малыши танцевали вместе с мамами. На протяжении всего праздника звучали многочисленные слова благодарности, восхищения, уважения и любви в адрес наших любимых мам и бабушек.
26 ноября 2023 | Категория: Новости ЦКиД |
Фестиваль "Пышма многонациональная"
3 ноября в Центре культуры и досуга состоялся межрайонный фестиваль «Пышма многонациональная», посвящённый Дню народного единства. В фойе ЦКиД Пышминским краеведческим музеем была представлена выставка платков «В платке цветном вся русская душа», выставка книг «Народы России», выставка-дегустация национальных блюд из картофеля. В торжественной части перед собравшимися выступил заместитель главы ПГО по социальным вопросам Варлаков А.А., депутат Думы ПГО Бардина М.П., представитель Пышминского местного отделения Всероссийской политической партии «Единая Россия» Клещева И.А., настоятель храма во имя Святого Богоявления, представительница татарского народа Иванова В.Р. Была проведена торжественная церемония вручения паспортов гражданина РФ ребятам, которым уже исполнилось 14 лет. Паспорта вручали заместитель главы ПГО по социальным вопросам Варлаков А.А., специалист по организации работы в образовательных организациях ПГО Шахмаева А.В. Ответное слово от молодого поколения было предоставлено Чертовикову А. и Ивачевой В. В конкурсной части фестиваля участвовали артисты разных национальностей и народностей, проживающих на территории Пышминского района: чуваши, азербайджанцы, немцы, марийцы, пермяки, татары и, конечно же, русские. Пели, танцевали, рассказывали стихи и, даже показывали народные обряды. Закончилось мероприятие дегустацией блюд из картофеля в фойе Центра культуры и досуга.
3 ноября 2023 | Категория: Новости ЦКиД |
Открытие творческого сезона "Фабрика хорошего настроения"
12 октября в концертном зале ЦКиД состоялось яркое, интересное событие – открытие творческого сезона «Фабрика хорошего настроения». Открытие сезона – это настоящий праздник творческой жизни – зажигательный, яркий, эмоциональный, насыщенный! На сцене собрались поистине талантливые участники самодеятельности Пышминского ГО, чтобы продемонстрировать все лучшее, что создано ими и их руководителями. В фойе работала выставка прикладного творчества, дегустация и выставка достижений коллективов ЦКиД, а на площади ЦКиД участников концерта и зрителей встречал мишка Тедди, создавая хорошее настроение.
12 октября 2023 | Категория: Новости ЦКиД |
Всероссийский День трезвости
11 сентября сотрудники Центра культуры и досуга провели акцию, посвящённую Дню трезвости «На зарядку становись!» На площадках учреждений и общественных организаций Пышмы: Центра социального обслуживания населения, Центра культуры и досуга, Библиотечно – информационного центра была проведена утренняя зарядка. В акции принимали участие сотрудники Центра дополнительного образования детей, Управления образования, Центра занятости населения, учащиеся Пышминской СОШ. Под бодрую музыку, с шутками и улыбками все зарядились энергией на весь день. Всем участникам зарядки вручались информационные буклеты «Трезвая жизнь населения».
11 сентября 2023 | Категория: Новости ЦКиД |
День знаний в Пышме!
1 сентября в Центре культуры и досуга состоялся праздник для детей и взрослых, посвящённый Дню Знаний. В фойе здания всех ждали интерактивные площадки: аквагрим, мастер-класс «Подростковый макияж», мастер-класс «Плетение косичек», фотозона «Здравствуй, школа!». С чаем и угощениями детей ждала выставка – дегустация блюд национальной кухни, посвящённая Дню народов Среднего Урала. В зрительном зале герои мультфильма «Три кота» представили концертную программу «Зажигают детвора и три кота». Украшением концерта стало дефиле «Школьная мода».
1 сентября 2023 | Категория: Новости ЦКиД |
День пенсионера Свердловской области в Пышме!
26 августа на площади Центра культуры и досуга состоялось мероприятие, посвящённое Дню молодого пенсионера Свердловской области. В торжественной части праздника выступили заместитель главы ПГО по организации управления Кузеванова А.В., руководитель клиентской службы Фонда пенсионного и социального страхования Хвостова А.А., председатель Совета ветеранов Пышминского района Волкова О.Н. В рамках праздника состоялся заключительный этап районного фестиваля «Таланты Пышминского края» - выставка декоративно-прикладного творчества, на которой были представлены работы участников клубных формирований сельских Домов культуры и Центра культуры и досуга по разным направлениям и техникам. Всех присутствующих порадовали участники районного фестиваля граждан пожилого возраста и людей с ограниченными возможностями «Таланты без границ», проходивший в этот же день. Украшением праздника стала выставка цветов. Библиотека провела акцию «Книга в подарок», а так же на протяжении всего праздника проходила выставка-дегустация блюд из овощей. Для младшего поколения работали карусели и батут.
26 августа 2023 | Категория: Новости ЦКиД |
8 июля 2023 | Категория: Новости ЦКиД | Подробнее...
День защиты детей в Пышме
Первый день лета – всегда праздник для детей. Это пора отдыха и развлечений. А еще – отличная возможность повеселиться и поиграть. В этот день на площади Центра культуры и досуга в Пышме состоялись праздничные мероприятия, посвященные Дню защиты детей. Праздник начался с "Забега бегунков", в котором приняли участие юные спортсмены от полутора до 3-х лет. После состязаний на главной площадке праздника состоялось открытие праздника и праздничный концерт "Поем, танцуем, играем", всех детей и взрослых поздравила с праздником председатель территориальной комиссии по делам несовершеннолетних и их прав Машарова О.В. В конкурсе "Мистер Лето" мальчишки от 4 до 6 лет представили свои летние образы. В программе праздника было много выставок "Движения первых" (Центр дополнительного образования) "Куклы моей бабушки" (музей), тематических и интерактивных площадок "Пожарная безопасность", "Безопасные каникулы", "Игротека", "Зеленый бокс добра". "Центр дополнительного образования провел конкурс рисунков на асфальте "Радуга детства", работала площадка с аквагримом и многое другое. Завершился праздник зажигательным флешмобом в исполнении участниц танцевального коллектива "Ксюша".
1 июня 2023 | Категория: Новости ЦКиД |
Этот День Победы!
Праздничные мероприятия, посвящённые 78-ой годовщине Великой, начались с возложения Гирлянды Памяти, возложения цветов и венков к памятнику воинам Великой Отечественной войны. На торжественном мероприятии в Центре культуры и досуга всех поздравили и.о. главы Пышминского ГО Варлаков А.А., председатель Думы ПГО Фоминых С.С., секретарь районного Совета ветеранов Усольцева Л.А., представитель молодого поколения, учащийся 11 класса ПСОШ Рогозин И., благочинный Пышминского благочиния, настоятель храма во имя Святого Богоявления в Пышме, иерей Стефан Козлов. Поздравления сменились концертной программой «Письма с фронта», в которой были представлены песни и танцевальные композиции самодеятельных артистов Центра культуры и досуга. В фойе Центра культуры и досуга проводились акции «Георгиевская ленточка», «Стена Памяти», «Солдатская каша», «Фронтовой хлеб», выставка «Плакат Победы», литературная акция «Война. Книга. Память». В вечернем концерте «Звуки Победы» прозвучали песни, не вошедшие в дневное выступление самодеятельных артистов Центра культуры и досуга.
9 мая 2023 | Категория: Новости ЦКиД |
День весны и труда в Пышме!
День Весны и Труда – праздник, объединяющий всех трудящихся, и молодых и взрослых пышминцев. 1 мая в Центре культуры и досуга состоялось праздничное мероприятие, посвящённое этому празднику. Всех поздравил и.о. главы ПГО Варлаков А.А., председатель Думы ПГО Фоминых С.С., председатель Пышминской районной организации профсоюза работников народного образования и науки Мананкова С.П., председатель профсоюзов АПК Ракитину А.Г., представитель молодого поколения, студент Пышминского филиала Камышловского гуманитарно-технологического техникума Колесов С. Артисты Центра культуры и досуга пригласили всех присутствующих на концертную программу «Субботник», где прозвучали песни в исполнении Галины Барановой, Светланы Васильевой, Лизы Соколовой, вокального ансамбля «Мы из Пышмы», танцевальные коллективы «Ксюша», «Элегия» и «Триумф» исполнили зажигательные танцы.
1 мая 2023 | Категория: Новости ЦКиД |
Юбилейный концерт "Три в одном"
Юбилейный концерт «Три в одном» состоялся 27 апреля в Центре культуры и досуга. На сцене встретились три коллектива: народный коллектив ветеранов «Россияна», Боровлянского Дома культуры, народный коллектив ветеранов танцевальный коллектив «Марьюшка» и вокальный ансамбль «Мы из Пышмы», Центра культуры и досуга. Каждый коллектив представил зрителю свои лучшие номера. Участники коллективов и их руководители были удостоены благодарственных писем депутата Государственной Думы РФ Иванова М.А., которые вручила помощник депутата, директор Центра культуры и досуга Гончарова Н.В. и грамоты главы Администрации Пышминского городского округа, которые вручил директор Управления культуры и туризма Калинин В.В.
27 апреля 2023 | Категория: Новости ЦКиД |
Программа "Волшебный мир театра"
Учащиеся старших классов Пышминской СОШ приняли участие в программе "Волшебный мир театра", билеты ребята приобрели по Пушкинской карте. Участники программы познакомились с 3-мя китами, на которых держится театр не только теоретически, но и практически. Молодые люди активно и с удовольствием принимали участие в актерских тренингах на сценическую веру , внимание, взаимодействие актеров между собой. Главный результат творческой встречи – дети поняли, что навыки актёрского мастерства могут им пригодиться и в повседневной жизни, и в любой выбранной ими профессии.
24 апреля 2023 | Категория: Новости ЦКиД |
Широкая Масленица в Пышме
В воскресенье, 26 февраля 2023 года на площади Центра культуры и досуга прошло народное гуляние «Широкая Масленица». Началом вступления было театрализованное представление, которое сменил праздничный концерт с играми, конкурсами и хороводами. Каждый мог найти себе развлечение по вкусу: «Молодецкие забавы», спортивные состязание, конкурс масленичных кукол «Сударыня – Масленица», конкурсная игровая программа для детей, карусель, торговые ряды.
26 февраля 2023 | Категория: Новости ЦКиД |
Торжественное мероприятие "Во славу Отечества"
22 февраля 2023 года в Центре культуры и досуга состоялось торжественное мероприятие, посвящённое Дню защитника Отечества «Во славу Отечества». Всех собравшихся в зале приветствовал директор Управления культуры и туризма Калинин В.В., председатель Думы ПГО Фоминых С.С., ветеран войны, член-корреспондент Академии наук Кипрушкина М.А.,представитель молодого поколения Рогозин И. Артисты Центра культуры и досуга поздравили собравшихся и подарили свои творческие номера.
22 февраля 2023 | Категория: Новости ЦКиД |
Концерт-акция "За здоровый образ жизни!"
2 февраля 2023 года в Центр культуры и досуга состоялось совместное мероприятие Центра культуры и досуга и Пышминской СОШ - концерт-акция «За здоровый образ жизни!» В программе мероприятия звучали лозунги и призывы бороться с вредными привычками и не употреблять алкогольные напитки, наркотики и отказаться от табакокурения. Молодёжные коллективы Центра культуры и досуга «DlorMusic» и «Ксюша» поддержали данную акцию своими творческими номерами.
2 февраля 2023 | Категория: Новости ЦКиД |